SIGLA "CAPRICCIO E PASSIONE" - A QUE NO LE CUENTAS (TESTO E TRADUZIONE)

EDNITA NAZARIO - A QUE NO LE CUENTAS

A que no le cuentas cuando estás callado es porque me piensas

A que no le cuentas que te pones triste cuando a mí me dejas

A que no le cuentas que si llegas tarde, vienes de dejarme 

A que no le dices que ya no es tu dueña ni está en tu conciencia

A que no le cuentas de una vez por todas lo que estás viviendo

Dile que eres mío que tú perteneces a mi corazón 

A que no le cuentas, a que no te animas, pase lo que pase 

Que ya no soportas tener que dejarme porque soy tu amante 

A que no le cuentas que al cerrar la puerta, quieres escaparte 

A que no le cuentas que cuando te abraza, sabes compararme

A que no le cuentas que si llegas tarde, vienes de dejarme 

A que no le dices que ya no es tu dueña, ni está en tu conciencia 

A que no le cuentas de una vez por todas lo que estás viviendo

Dile que eres mío que tú perteneces a mi corazón 

A que no le cuentas, a que no te animas, pase lo que pase 

Que ya no soportas tener que dejarme porque soy tu amante 

A que no le cuentas de una vez por todas lo que estás viviendo

Dile que eres mío que tú perteneces a mi corazón 

A que no le cuentas, a que no te animas, pase lo que pase 

Que ya no soportas tener que dejarme porque soy tu amante

***TRADUZIONE***

PERCHÉ NON LE DICI

Perché non le dici che quando sei silenzioso è perché mi pensi

Perché non le dici che ti rattristi quando mi lasci?

Perché non le dici che quando torni tardi è perché sei andato via da me

Perché non le dici che non le appartieni più, né sta nella tua mente

Perché non le racconti una volta per tutte quello che stai vivendo?

Dille che sei mio, che tu appartieni al mio cuore

Perché non glielo racconti, perché non osi, succeda quel che succeda

Che tu non sopporti di dovermi lasciare perché sono la tua amante

Perché non le dici che quando chiudi la porta vorresti scappare

Perché non le dici che quando ti abbraccia senti la differenza

Perché non le dici che quando torni tardi è perché sei andato via da me

Perché non le dici che non le appartieni più, né sta nella tua mente

Perché non le racconti una volta per tutte quello che stai vivendo?

Dille che sei mio, che tu appartieni al mio cuore

Perché non glielo racconti, perché non osi, succeda quel che succeda

Che tu non sopporti di dovermi lasciare perché sono la tua amante